WINKEL GmbH | Catalogo prodotti WINKEL 2018

2 Sistema lineare SPEED+SILENT con nuovi profili in alluminio, traslo elevatore COLIBRI', postazioni FAST PICK, commissio- natori, sistemi di sollevamento esenti da manutenzione, assi per robot ed il nuovo READY TRACK. Le necessità dei clienti crescono velocemente e nuovi prodotti vengono proposti. Il nostro traslo elevatore COLIBRI' ha ricevuto parecchi ricono- scimenti nella sua categoria. Le nostre postazioni FAST PICK sono oramai impiegate in tutto il mondo e consento di ottimizzare il picking. Il nostro ultimo catalogo contiene la più completa proposta in Europa di componenti e sistemi per carichi elevati. Per noi tutto ruota intorno a Voi clienti. Il nostro successo è dovuto a più di 160 collaboratori impiegati nella ricerca e sviluppo, acquisti, amministrazione, produzione, vendita e servizio post vendita. Siamo orgogliosi dei nostri collaboratori. Ogni giorno fanno il loro meglio con l'obiettivo di proporre ai nostri clienti le migliori soluzioni tecniche ad un otimo rapporto qualità/prezzo. Questo entusiasmo che è in tutti noi si riflette nei nostri prodotti. Ci auguriamo di poter collaborare con Voi per una proficua reciproca Partnership Vostri Ing. August Winkel Dipl. Ing. Christian Winkel Benvenuti Ing. August Winkel, Fondatore | Company founder Dipl.-Ing. Christian Winkel, Direzione | CEO SPEED and SILENT linear guides with new aluminium rails, the COLIBRI Storage and Retrieval Machine, FAST PICK Stations, Commissioning Lifting units, maintenance free Stationary Lifting Systems, 7th axis Robot Tracks and new READY TRACK. Customers' wishes are increasingly being recorded and new products are being produced. Our new COLIBRI Storage and Retrieval Machine has put existing “best of“ in the shade. Our new FAST-PICK stations are already in use worldwide and offer an optimum in the area of picking workstations. Our latest catalogue contains Europe’s largest range of components and systems for heavy loads. We are all about you, our long-stan- ding and loyal customers. Behind WINKEL’s success are more than 160 employees wor- king in development, purchasing, administration, production, sales and customer service. We are proud of these employees. They do their best every day with the aim that our customers get an optimum of technical solutions at a very good price/ performance ratio. This enthusiasm, which is within us all, is reflected in our products. We look forward to cooperating with you on a part- nership basis. Yours, Ing. August Winkel Yours Dipl.-Ing. Christian Winkel Welcome L'azienda | The company L'azienda | The Company