Page 331 - WINKEL_fr_2012

Version HTML de base

329
NEW
PLE- 100
DLE- 125
DLE- 400
DLE-1000
100
125
400
1000
± 0,5 mm
± 0,1 mm
± 0,1 mm
± 0,1 mm
5 m/s
Type High Dynamic
Modelo High Dynamic
Charge de transport en kg, axe Z
Carga útil en kg. eje Z
Précision*
Precisión*
Vitesses
Velocidades
jusqu'à |
hasta
Domaines d'application
Ámbitos de aplicación
Manutention: robotique,
construction automobile
Manipulación: robótica,
automoción
* = répétabilité de positionnement avec déplacement dans le même sens |
* = Repetibilidad de posicionado en desplazamiento dentro del mismo sentido
DLE
Capacité jusqu'à 1000 kg
Capacidad de carga hasta 1.000 kg
PLE
Capacité jusqu'à 100 kg
Capacidad de carga hasta 100 kg
Systèmes linéaires pour charges lourdes | Sistemas lineales de carga pesada
Systèmes linéaires multiaxes |
Sistemas lineales multiejes
PLE (Unité linéaire en polyamide)
Avec profils en acier robustes et WINKEL rouleaux
réglables Polyamide types JT-PA pour exécution sans jeu
et silencieuse
Exécution SPEED + SILENT jusqu’à 5 m/s
Montage simple, modulable et avec peu de maintenance
Avantages :
Economique, robuste, peu de maintenance
PLE (Unidad lineal de poliamida)
Con perfiles de acero de gran solidez y unidad de
WINKEL rodamiento ajustables modelo JT-PA para un
menor juego y silencioso
Acabado SPEED + SILENT hasta 5m/seg.
Montaje modular y sencillo
Ventajas:
económico, silencioso, libre de mantenimiento
DLE (Unité linéaire Dynamique)
Profils en acier avec guidages à recirculation de billes
Dynamique élevée, précision élevée avec moteur tri-
phasé ou servo
Avantages :
Précision élevée, peu de maintenance
DLE (Unidad lineal dinámica)
Con perfiles de precisión.
Para altas velocidades, gran precisión para ser
equipados con motores AC o servos.
Ventajas:
gran precisión, libre de mantemiento