WINKEL GmbH | Produktkatalog 2018

248 Eine Palette wird auf dem Kom- missioniertisch der FAST PICK STATION mit unterschiedlichen Waren beladen. Diese werden ein- zeln oder auf Trays angedient, das Waren-Wirtschafts-System sorgt für die richtige Reihenfolge. Der Kommissionierer kann die Höhe der Palette immer individuell anpassen. A pallet with varying products is loaded on the FAST PICK STATION table. These goods may be con- veyed separately or on trays while the merchandise management system coordinates and ensures the proper sequencing. The opera- tor can modify and/or control the height of the pallet at any time. Ist die Palette fertig kommissio- niert, wird sie automatisch über den Schacht abgesenkt. Die Schachtwände sorgen dafür, dass die Ladung stabil bleibt. Das ist besonders bei Paletten mit gemischten Waren wichtig. Ein Wickelstretcher umhüllt die Ladung sofort automatisch mit einer Folie, sobald die Palette den Schacht verlässt. So sind die Waren für den Transport vor Verrutschen und Verunreini- gungen geschützt. After staging the goods on the pallet, the full pallet is lowered automatically via the shaft to the shrink wrapping station. The shaft containment walls ensure that the load stays stable. This is especial- ly important in pallets with mixed goods. As soon as the pallet is lowered, the shrink wrapping sta- tion contains the load automati- cally with a foil. The goods are well-protected from slipping and ready for shipment. Die Fördertechnik transportiert die gestretchte Palette ab. Die nächste Palette wird bereit- gestellt. Optional kann der An- und Abtransport der Paletten auch manuell erfolgen. Die Wechselzeit zwischen zwei Ladungsträgern beträgt lediglich wenige Sekunden. The shrink wrapped pallet is auto- matically conveyed away and the work station is ready for the next pallet of goods. The removed of the pallets can be made manually as an option. The exchange time between two carriers takes only a few seconds. Logistik Systeme | Logistics Systems FAST PICK STATION | FAST PICK STATION